Poor reviews proved no barrier to box office success this weekend as Couples Retreat did $35.3 million worth of business, dethroning Zombieland after a 2-week reign. The big news of the weekend was overachieving thriller Paranormal Activity, which broke a record for a feature playing on fewer than 200 screens, Variety reports. The top five: